forum.esmasoft.com
Fresh posts
 
 FAQFAQ  SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Топонимика Минска
общественный транспорт городов Беларуси
Goto page Previous  1, 2, 3 ... 78, 79, 80, 81  Next
 
Post new topic   Reply to topic    forum.esmasoft.com Forum Index -> Дискуссионный клуб
View previous topic :: View next topic  
Author Message
str
советник министра


 bytrans

Joined: 21 Aug 2008
Posts: 8957
Location: Минск

PostPosted: 22 Apr 2018 13:24    Post subject: Reply with quote

А Короткевичу ни парка ни площади. Ога.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Iкс
советник министра


 bytrans

Joined: 02 Dec 2005
Posts: 21728
Location: Менск, мкрн.Ангарская-2; Ліпкі

PostPosted: 22 Apr 2018 13:58    Post subject: Reply with quote

Вуліца была/Парк ёсць. А тут адначасова.
_________________
Мой апошнi тралейбус па праспэкце паедзе,
Загрукоча ўночы мой апошнi трамвай.

"N.R.M."
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
Koridorow
генератор трафика


 bytrans

Joined: 30 Jan 2013
Posts: 9948
Location: Сельгаспасёлак

PostPosted: 22 Apr 2018 13:59    Post subject: Reply with quote

str wrote:
А Короткевичу ни парка ни площади. Ога.

Каб жа толькі яму?
Back to top
View user's profile Send private message
Viewer
гуру


 bytrans

Joined: 20 Mar 2004
Posts: 1731

PostPosted: 22 Apr 2018 16:25    Post subject: Reply with quote

Iкс wrote:
Вуліца была/Парк ёсць. А тут адначасова.

Я мо не зусім карэктна напісаў. Вуліца Паўлава, вядома, і цяпер нікуды не дзелася. Каля д/с «Возера» яна.
Back to top
View user's profile Send private message
vadim_i_z
генератор трафика


 bytrans

Joined: 14 Jun 2004
Posts: 9045
Location: Минск, Добрые Мысли и Уборки

PostPosted: 22 Apr 2018 18:02    Post subject: Reply with quote

Viewer wrote:
Пакуль што, здаецца, у нас не здаралася, каб былі дзве вуліцы ў гонар двух цёзак па прозвішчы. А вось калі ўзяць пару «вуліца/парк», то гэта будзе ўжо як мінімум другі выпадак.
В честь однофамильцев, может, и нет, но вот чтобы два объекта, названных именем одних и тех же людей, в разных местах были - такое есть. Улица Горького и парк Горького (улица, правда, уже переименована), улица Челюскинцев и парк Челюскинцев, улица и сквер имени Марата Казея (улицы тоже нет, но была же).
_________________
Мой ЖЖ + Сообщество о Минске + Мой сайт о Минске
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
Iкс
советник министра


 bytrans

Joined: 02 Dec 2005
Posts: 21728
Location: Менск, мкрн.Ангарская-2; Ліпкі

PostPosted: 22 Apr 2018 19:22    Post subject: Reply with quote

Перабор канешне, але аднаго і таго ж чалавека розныя аб'екта - ок, ладна. Але розных аднафамільцаў????
_________________
Мой апошнi тралейбус па праспэкце паедзе,
Загрукоча ўночы мой апошнi трамвай.

"N.R.M."
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
Viewer
гуру


 bytrans

Joined: 20 Mar 2004
Posts: 1731

PostPosted: 22 Apr 2018 21:40    Post subject: Reply with quote

vadim_i_z, ну, мяне больш цікавілі якраз выпадкі з цёзкамі. Так-то ясна, што ў нас часам неяк дзіўна зацыкліваліся з ушанаваннем некаторых асоб. Ухопяцца, скажам, за якога-небудзь мастака Кальцова і пачнуць: вуліца, завулак, потым яшчэ тры завулкі.
А з другога боку: з'явіцца, дапусцім, які-небудзь новы вельмі заслужаны Кальцоў — свой, беларускі (у гонар чужых жа больш не называем). Што ж, у яго гонар ужо вуліцу нельга будзе назваць, таму што ўжо адзін Кальцоў на карце ёсць? Несправядліва.
Тое самае і з Караткевічам. Дзіўна, калі нехта лічыць, што калі ёсць адзін Караткевіч, то другога ўжо нельга або трэба, дапусцім, у таго няшчаснага падпольшчыка вуліцу адабраць, каб пісьменніку даць. Як па мне, хай будуць дзве вуліцы ў гонар двух Караткевічаў! Толькі, вядома, давядзецца яшчэ і імёны дадаваць. Калі ж бы раптам імёны былі аднолькавыя — можна ў назве вуліцы канкрэтызаваць род дзейнасці ўшанаванай ў яе назве асобы. З архітэктарам Заборскім так ужо зрабілі, хоць ніякага іншага Заборскага дагэтуль на карце Мінска быццам бы і не было.
Яшчэ тут добры прыклад — з Гарэцкімі. Пакуль ёсць толькі вуліца Максіма Гарэцкага. Але ж заслугоўвае ўшанавання і яго брат Гаўрыла Гарэцкі. Так што трэба смялей ствараць прэцэдэнты з цёзкамі.
Back to top
View user's profile Send private message
Koridorow
генератор трафика


 bytrans

Joined: 30 Jan 2013
Posts: 9948
Location: Сельгаспасёлак

PostPosted: 22 Apr 2018 21:45    Post subject: Reply with quote

Quote:
у гонар чужых жа больш не называем

Чавес, Балівар, Хаям?
Quote:
Як па мне, хай будуць дзве вуліцы ў гонар двух Караткевічаў!

А чаму не вуліца Дзмітрыя і Уладзіміра Караткевічаў?
Back to top
View user's profile Send private message
Viewer
гуру


 bytrans

Joined: 20 Mar 2004
Posts: 1731

PostPosted: 22 Apr 2018 21:54    Post subject: Reply with quote

Koridorow, а, ну сапраўды, зрэдку ўсё-такі называем. Я забыў. Ну ўсё-такі значна радзей, чым у даўнейшы час. І, здаецца, не вуліцы, а максімум паркі.
Quote:
А чаму не вуліца Дзмітрыя і Уладзіміра Караткевічаў?
Адна вуліца ў гонар двух зусім розных і нават нічым не звязаных дзеячаў?.. Па-мойму, гэта было б недарэчнасцю. Усе як мінімум думалі б, што гэта сваякі.
Back to top
View user's profile Send private message
Koridorow
генератор трафика


 bytrans

Joined: 30 Jan 2013
Posts: 9948
Location: Сельгаспасёлак

PostPosted: 22 Apr 2018 22:07    Post subject: Reply with quote

Viewer, ну ў нас і так ёсць сугучныя назвы, а тут увогуле прозвішчы аднолькавыя.
А калі ў гонар аднаго - завулак, у гонар другога - праезд, і каб яны былі ў адным раёне (ідэальна - перасякаліся)? І крыўдна ні за кога не будзе, што камусьці далі вуліцу, а камусьці - завулак.
Міграцыя назваў вуліц у гонар людзей у нас маецца - былая вул. Скарыны, якая цяпер Алешава.
Ну або гарадзіць, як са Шчорсам - 1-я вуліца Караткевіча і 2-я вуліца Караткевіча :-D
Back to top
View user's profile Send private message
Iкс
советник министра


 bytrans

Joined: 02 Dec 2005
Posts: 21728
Location: Менск, мкрн.Ангарская-2; Ліпкі

PostPosted: 22 Apr 2018 22:25    Post subject: Reply with quote

Ну вы ўсё гэта абмяркоўваеце думаючы як людзі з гэтага форуму. А вы думайце як звычайныя, а магчыма нава іншагароднія людзі.
_________________
Мой апошнi тралейбус па праспэкце паедзе,
Загрукоча ўночы мой апошнi трамвай.

"N.R.M."
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
vadim_i_z
генератор трафика


 bytrans

Joined: 14 Jun 2004
Posts: 9045
Location: Минск, Добрые Мысли и Уборки

PostPosted: 23 Apr 2018 18:04    Post subject: Reply with quote

Koridorow wrote:
Ну або гарадзіць, як са Шчорсам - 1-я вуліца Караткевіча і 2-я вуліца Караткевіча :-D
Улица Короткевича с указанием в скобках года рождения :-)
Имя, пожалуй, решает проблему. "Улица Писателя Короткевича" выглядит странновато, хотя и такое возможно:



.jpg
 Description:
 Filesize:  32.73 KB
 Viewed:  4129 Time(s)

.jpg



_________________
Мой ЖЖ + Сообщество о Минске + Мой сайт о Минске
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
vadim_i_z
генератор трафика


 bytrans

Joined: 14 Jun 2004
Posts: 9045
Location: Минск, Добрые Мысли и Уборки

PostPosted: 15 Jun 2018 09:33    Post subject: Reply with quote

https://minsk.gov.by/ru/news/new/2018/06/14/1409/
Quote:
В Минске 42 новых остановочных пункта общественного транспорта получили названия и еще 15 переименованы. Соответствующее решение Мингорисполкома опубликовано сегодня на Национальном правовом интернет-портале, сообщает БЕЛТА.

Так, на новых улицах в микрорайоне Лошица появились остановочные пункты "Корзюки", "Виктора Турова", "ДС "Лошица-2", "Михаила Пташука"; на ул. Слободской в разворотном кольце автобусов - "Малиновка-8"; на территории диспетчерской станции по ул. Семашко - "ДС "Семашко", по той же улице в направлении проезда Каролинского - "Семашко". Аналогично названы созвучно с улицами остановки "Домашевская", "Ваупшасова, 33", "Академика Карского", "Маршала Лосика", "Будславская" и некоторые другие.

Остановочный пункт на ул. Городецкой в направлении ул. Леонардо да Винчи за перекрестком с ул. Гинтовта теперь именуется "Бизнес-центр"; на ул. Героев 120 Дивизии в обоих направлениях - "Детский сад"; на ул. Филимонова в направлении ул. Кедышко за съездом с просп. Независимости - "Институт современных знаний"; на ул. Стариновской в направлении просп. Независимости за перекрестком с ул. Никифорова - "Рынок "Уручье-3"; на ул. Славянской возле железнодорожной станции - "Железнодорожная станция "Озерище". И так далее.

Кроме того, переименовано 15 остановочных пунктов. Остановка "Командно-инженерный институт" теперь будет носить название "Университет гражданской защиты", "Аўтавакзал "Усходні" - "Тростенецкая". Остановки "Магазін "Электроніка", расположенные на Логойском тракте во всех направлениях, переименованы каждая в "Полиграфическая"; пункт "Падлесная" на ул. Франциска Скорины - в "Институт психологии БГПУ"; "Аўтатаксасэрвіс" - "Невский переулок"; "Цікоцкага" на ул. Карбышева - "Спортшкола"; "Салон пракату" на ул. Куйбышева - "Студенческая поликлиника".

Все новые названия имеют варианты на русском и белорусском языках.

_________________
Мой ЖЖ + Сообщество о Минске + Мой сайт о Минске
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
Киборг
писатель


 bytrans

Joined: 11 Sep 2016
Posts: 103
Location: Минск

PostPosted: 23 Jun 2018 19:06    Post subject: Reply with quote

Кстати, насчёт улиц однофамильцев, вспомнил Брянск. Там есть улица Георгия Димитрова и проспект Станке Димитрова. Уж не знаю, путаются ли они там или нет, но факт есть факт.
Back to top
View user's profile Send private message
Alex Digger
генератор трафика


 bytrans
 Участник ОТрыва

Joined: 24 Jan 2005
Posts: 5192
Location: Incopolis Diggers

PostPosted: 25 Jun 2018 10:45    Post subject: Reply with quote

Киборг, во Львове есть улица Соломии Крушельницкой и Родины Крушельницких. Путаются.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
Киборг
писатель


 bytrans

Joined: 11 Sep 2016
Posts: 103
Location: Минск

PostPosted: 26 Jun 2018 17:59    Post subject: Reply with quote

Alex Digger, а у нас вон путают Куйбышева и Карбышева, Будённого и Бурдейного, Смолевичи и Смиловичи.
А я когда еду гулять в Бобруйск, беря билет на электрон, всегда говорю: "один до Березины,которая в Бобруйске". Бо есть ещё о.п. Березина, который находится в Борисове.
Интересно, как под Лунинцем ещё Ловчу и Лобчу не путают?
Back to top
View user's profile Send private message
Alex Digger
генератор трафика


 bytrans
 Участник ОТрыва

Joined: 24 Jan 2005
Posts: 5192
Location: Incopolis Diggers

PostPosted: 26 Jun 2018 18:12    Post subject: Reply with quote

Киборг, да-да, я как-то писал у себя в ЖЖ про такие названия-путаницы. Птичей еще две, например. Но Лобча и Ловча - это, конечно, шыдевор.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
krapachino
я сам - ориентир!


 bytrans
 Участник ОТрыва

Joined: 06 Jun 2005
Posts: 3605
Location: Менск (Барановщина; раньше-Ангарская)

PostPosted: 27 Jun 2018 13:23    Post subject: Reply with quote

из последнего в Минске ещё Чичерина и Чичурина.
_________________
В "ОТрыве" - команда РУХ
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Маакс
контролер


 bytrans

Joined: 29 Aug 2014
Posts: 2355
Location: Менск, Дамброўка-6

PostPosted: 27 Jun 2018 13:27    Post subject: Reply with quote

krapachino wrote:
из последнего в Минске ещё Чичерина и Чичурина.

Ага, памятаецца, як кур`ер замест нашага дома заехау аж на Чычэрына i потым скардзiуся, як нязручна было адтуль дабiрацца :-D
Back to top
View user's profile Send private message
vadim_i_z
генератор трафика


 bytrans

Joined: 14 Jun 2004
Posts: 9045
Location: Минск, Добрые Мысли и Уборки

PostPosted: 27 Jun 2018 22:11    Post subject: Reply with quote

В этом смысле переименования типа Танковая ==> Максима Танка и Слуцкая ==> Веры Слуцкой можно только приветствовать.
_________________
Мой ЖЖ + Сообщество о Минске + Мой сайт о Минске
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
Koridorow
генератор трафика


 bytrans

Joined: 30 Jan 2013
Posts: 9948
Location: Сельгаспасёлак

PostPosted: 27 Jun 2018 22:36    Post subject: Reply with quote

vadim_i_z, затое Брылеўская засталася :-)
Back to top
View user's profile Send private message
Alex Digger
генератор трафика


 bytrans
 Участник ОТрыва

Joined: 24 Jan 2005
Posts: 5192
Location: Incopolis Diggers

PostPosted: 28 Jun 2018 09:39    Post subject: Reply with quote

Koridorow, просто Янки Брыля уже есть, а теперь поздно уже...
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
vadim_i_z
генератор трафика


 bytrans

Joined: 14 Jun 2004
Posts: 9045
Location: Минск, Добрые Мысли и Уборки

PostPosted: 28 Jun 2018 09:52    Post subject: Reply with quote

Koridorow wrote:
vadim_i_z, затое Брылеўская засталася :-)
Так не Бры'леўская она :-)
_________________
Мой ЖЖ + Сообщество о Минске + Мой сайт о Минске
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
Киборг
писатель


 bytrans

Joined: 11 Sep 2016
Posts: 103
Location: Минск

PostPosted: 29 Jun 2018 17:33    Post subject: Reply with quote

vadim_i_z wrote:
В этом смысле переименования типа Танковая ==> Максима Танка и Слуцкая ==> Веры Слуцкой можно только приветствовать.

Никто из моих знакомых не говорит "улица Максима Танка" все по старинке называют её Танковой. Равно как и проспект Независимости по старинке называют Скорины, а проспект ПобедителЯ - Машерова (хотя "Парковая магистраль" мне нравится больше). Мной замечено, что если кто-то в обиходе и говорит "Максима Танка", "Независимости" и "Победителей", то это в основном "каРАнныЯ минЧАне" (ну вы понимаете о ком я).
Ну да ладно. А вот Слуцкую, ей богу, лучше бы не переименовывали. Хватает нам всяких лениных-свердловых и марксов-энгельсов.
Back to top
View user's profile Send private message
vadim_i_z
генератор трафика


 bytrans

Joined: 14 Jun 2004
Posts: 9045
Location: Минск, Добрые Мысли и Уборки

PostPosted: 30 Jun 2018 01:14    Post subject: Reply with quote

Киборг wrote:
Никто из моих знакомых не говорит "улица Максима Танка" все по старинке называют её Танковой. Равно как и проспект Независимости по старинке называют Скорины, а проспект ПобедителЯ - Машерова (хотя "Парковая магистраль" мне нравится больше). Мной замечено, что если кто-то в обиходе и говорит "Максима Танка", "Независимости" и "Победителей", то это в основном "каРАнныЯ минЧАне" (ну вы понимаете о ком я).
Вообще-то большинство минчан, как мне кажется, говорят не "проспект Независимости" или "проспект Скорины" (такое давно не слышал), а просто "проспект". Без названия.
Четкий признак истинного минчанина :-)

_________________
Мой ЖЖ + Сообщество о Минске + Мой сайт о Минске
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    forum.esmasoft.com Forum Index -> Дискуссионный клуб All times are UTC + 3 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3 ... 78, 79, 80, 81  Next
Page 79 of 81
 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

0.235 sec