forum.esmasoft.com
Свежыя допісы
 
 FAQFAQ  ПошукПошук   НаведвальнікіНаведвальнікі   СуполкіСуполкі   РэгістрацыяРэгістрацыя 
 НастаўленніНастаўленні   Увайсці і праверыць асабістыя паведамленніУвайсці і праверыць асабістыя паведамленні   УвайсціУвайсці 

Перевозки в Минской области (ОАО "Миноблавтотранс") - вопросы, предложения
общественный транспорт городов Беларуси
На старонку Папяр.  1, 2, 3 ... , 17, 18, 19  Наст.
 
Распачаць новую тэму   Адказаць у тэму    Спіс форумаў forum.esmasoft.com -> Белорусский транспорт
Папярэдняя тэма :: Наступная тэма  
Аўтар Паведамленне
Заместитель
консультант


 bytrans

Далучыўся: 10.11.2011
Допісы: 335
Адкуль: Минск

ДопісЗмешчанае: 01 Сак 2018 07:10    Загаловак допісу: Адказаць з цытатай

Не связано; согласен, что ничто; по филиалам хз
_________________
"Выражение „иди на х...й“ является неприличной формой выражения, но не является умышленным унижением чести и достоинства личности, выраженным в неприличной форме, поэтому также не является оскорблением"©
Вярнуцца да пачатку
Праглядзець звесткі Адаслаць асабістае паведамленне
Alex Litmanen
наше всё


 bytrans

Далучыўся: 10.09.2009
Допісы: 12987
Адкуль: г.Минск, Уручье-4

ДопісЗмешчанае: 16 Крс 2018 01:03    Загаловак допісу: Адказаць з цытатай

Мда, на Радошковичи походу все забили. 5 или сколько там автобусов в день. Сегодня около 14:00 чуть ли не бой был за маршрутку на Жданах. (все естественно не влезли) Ехали с маленькими детьми на одной ноге припечатанные к стене. Ну а что, ехать то надо... И судя по рассказам не одни мы так попали, на Радуницу походу будет .опа, опа, опа-па.
_________________
"Перемен требуют наши сердца,
Перемен требуют наши глаза,
В нашем смехе, и в наших слезах, и в пульсации вен,
Перемен, мы ждем перемен!"
гр.Кино
Вярнуцца да пачатку
Праглядзець звесткі Адаслаць асабістае паведамленне
Василек
графоман


 bytrans

Далучыўся: 15.03.2011
Допісы: 2697
Адкуль: ЦНА

ДопісЗмешчанае: 20 Чэр 2018 00:52    Загаловак допісу: Адказаць з цытатай

Сотрудника "Миноблавтотранса" осудили за взятки за помощь пригородным перевозчикам
Читать полностью: https://auto.tut.by/news/offtop/597364.html
Вярнуцца да пачатку
Праглядзець звесткі Адаслаць асабістае паведамленне
str
советник министра


 bytrans

Далучыўся: 21.08.2008
Допісы: 8806
Адкуль: Минск

ДопісЗмешчанае: 07 Вер 2018 20:12    Загаловак допісу: Адказаць з цытатай

https://twitter.com/AlekseySuharev/status/1038107696426311680

годы шли, на востоке кассу и навес так и не делали...
Вярнуцца да пачатку
Праглядзець звесткі Адаслаць асабістае паведамленне Наведаць сайт аўтара
Vovan
консультант


 bytrans

Далучыўся: 31.07.2006
Допісы: 558
Адкуль: Минск

ДопісЗмешчанае: 07 Вер 2018 20:49    Загаловак допісу: Адказаць з цытатай

живые бабки проходят мимо кассы БЖД
Вярнуцца да пачатку
Праглядзець звесткі Адаслаць асабістае паведамленне
Тиханович Андрей
консультант


 bytrans

Далучыўся: 25.08.2018
Допісы: 420
Адкуль: Молодечно

ДопісЗмешчанае: 11 Вер 2018 18:25    Загаловак допісу: Адказаць з цытатай

Да тут полное отсутствие логистики как таковой. В АП3 сейчас 7 241-х Мазов, погоды они на пригороде не сделают.Спокойно можно ставить всё на Минск: одну евровизовскую, одну свою, особенно в часы пик, даже из Жодино. Вы ж кричите - убыточные рейсы,а вот она прибыль. Почитайте отзывы на Евровизу, машины убитые, маленькие, билеты не выдвются, вот и показывается - по билетам пассажиров нет, а на самом деле - вот оно как, и не только в пятницу. Может Лукашенко взяться уже за Минтранс, как за Минздрав, результаты будут похожие.
Вярнуцца да пачатку
Праглядзець звесткі Адаслаць асабістае паведамленне
Alex Litmanen
наше всё


 bytrans

Далучыўся: 10.09.2009
Допісы: 12987
Адкуль: г.Минск, Уручье-4

ДопісЗмешчанае: 11 Вер 2018 20:20    Загаловак допісу: Адказаць з цытатай

Ездил я Евровизой - нормальные машины.
_________________
"Перемен требуют наши сердца,
Перемен требуют наши глаза,
В нашем смехе, и в наших слезах, и в пульсации вен,
Перемен, мы ждем перемен!"
гр.Кино
Вярнуцца да пачатку
Праглядзець звесткі Адаслаць асабістае паведамленне
Dimitri
эксперт


 bytrans

Далучыўся: 26.09.2009
Допісы: 1451
Адкуль: Минск

ДопісЗмешчанае: 11 Вер 2018 20:21    Загаловак допісу: Адказаць з цытатай

Так 241-ые АП-3 в основном и ставит на Минск. Ну а вообще, не все так просто как многие думают. В АП-3 очень хотят увеличить количество своих машин на Минск. Но так просто это не сделаешь. Евровиза просто так тоже делиться не будет, тем более что она имеет официальное разрешение на все рейсы, что она выполняет.
Вярнуцца да пачатку
Праглядзець звесткі Адаслаць асабістае паведамленне Адаслаць e-mail
Zigzag Makryg
контролер


 bytrans

Далучыўся: 22.12.2007
Допісы: 2268
Адкуль: Минск

ДопісЗмешчанае: 16 Вер 2018 22:46    Загаловак допісу: Адказаць з цытатай

Миноблавтотранс, поведайте пожалуйста. в какие парки дали Неманы?
_________________
Кто не был в Молодечно - тому и Минск столица!
Вярнуцца да пачатку
Праглядзець звесткі Адаслаць асабістае паведамленне
Миноблавтотранс
писатель


 bytrans

Далучыўся: 19.07.2010
Допісы: 198
Адкуль: Минск

ДопісЗмешчанае: 19 Вер 2018 08:25    Загаловак допісу: Адказаць з цытатай

В целях улучшения транспортного обслуживания населения г. Смолевичи в маршрутную сеть городских маршрутов вносятся следующие изменения:
- движение автобусов по городскому маршруту №1 «Орджоникидзе-Апуток» будет осуществляться в прежнем режиме от разворотного кольца «Орджоникидзе» со следованием по ул. Центральная, Вокзальная, Торговая, Песчаная, Советская, Социалистическая, Белореченская, Комсомольская, Советская, Первомайская до разворотного кольца «Апуток» в прямом и обратном направлении ПО ПРЕЖНЕМУ РАСПИСАНИЮ;
- открывается движение автобусов по городскому маршруту №2 «Орджоникидзе-Криница» со следованием от разворотного кольца «Орджоникидзе» со следованием по ул. Центральная, Вокзальная, ТОРГОВАЯ, Первомайская, Советская, Песчаная, Магистральная, а/д Р-53, ул. Криничная, ул. Борисовская до разворотного кольца «Криница» с остановками «ЖД Вокзал», «Завод ЖБИ», «8 МАРТА», «Куприянова», «Поликлиника», «Больница», «Первомайская», «Дом детского творчества» (в направлении Апутка), «Переезд» (в направлении Криницы), «Дом Культуры», «Банк», «Школа №2», «Автостанция», «Уборки».
Расписание движения маршрута №2 – БУДНИЕ ДНИ –
от о.п. КРИНИЦА в 7:50, 9:00, 10:25, 12:45, 14:30, 15:45, 18:00, 18:50,
от о.п. Орджоникидзе – 7:15, 8:25, 9:50, 12:15, 13:50, 15:10, 17:25,
от о.п. «Школа №2» на Криницу – 7:38, 8:48, 10:13, 12:38, 14:13, 15:33, 17:48, 18:38, 19:22.
Вярнуцца да пачатку
Праглядзець звесткі Адаслаць асабістае паведамленне Адаслаць e-mail Наведаць сайт аўтара
Миноблавтотранс
писатель


 bytrans

Далучыўся: 19.07.2010
Допісы: 198
Адкуль: Минск

ДопісЗмешчанае: 25 Вер 2018 15:12    Загаловак допісу: Адказаць з цытатай

c 01.10.2018 частично изменяется расписание движения автобусов по пригородному маршруту №233-С "Борисов - Кищина Слобода". Отправление автобусов от АВ "Борисов" будет предусмотрено в 7:40 вместо 7:15, от о.п. Вильяново в 8:38 вместо 8:13 и от о.п. Кищина Слобода в 8:50 вместо 8:25 по всем дням недели

Апошні раз рэдагаванае: Миноблавтотранс (26 Вер 2018 08:59), усяго рэдагавалася 1 раз
Вярнуцца да пачатку
Праглядзець звесткі Адаслаць асабістае паведамленне Адаслаць e-mail Наведаць сайт аўтара
Миноблавтотранс
писатель


 bytrans

Далучыўся: 19.07.2010
Допісы: 198
Адкуль: Минск

ДопісЗмешчанае: 25 Вер 2018 15:14    Загаловак допісу: Адказаць з цытатай

с 01.10.2018 частично скорректировано расписание движения автобусов по остановочным пунктам (не изменяя времени отправления с конечных пунктов) по пригородным маршрутам №214-С "Марьина Горка - Подкосье" и №218-С "Марьина Горка - Талька - Сутин/Матеевичи/Орешковичи" по всем дням недели
Вярнуцца да пачатку
Праглядзець звесткі Адаслаць асабістае паведамленне Адаслаць e-mail Наведаць сайт аўтара
Миноблавтотранс
писатель


 bytrans

Далучыўся: 19.07.2010
Допісы: 198
Адкуль: Минск

ДопісЗмешчанае: 25 Вер 2018 15:15    Загаловак допісу: Адказаць з цытатай

Сегодня Неманы-420224 получают - АП-12 (1 ед.), АП-8 (1 ед.), АП-5 (1 ед.)
Вярнуцца да пачатку
Праглядзець звесткі Адаслаць асабістае паведамленне Адаслаць e-mail Наведаць сайт аўтара
2106
графоман


 bytrans

Далучыўся: 28.10.2011
Допісы: 2373
Адкуль: юго-запад

ДопісЗмешчанае: 25 Вер 2018 19:31    Загаловак допісу: Адказаць з цытатай

Цытата:
с 01.10.2018 частично скорректировано расписание движения автобусов по остановочным пунктам (не изменяя времени отправления с конечных пунктов) по пригородным маршрутам №214-С "Марьина Горка - Подкосье" и №218-С "Марьина Горка - Талька - Сутин/Матеевичи/Орешковичи" по всем дням недели

можно ссылку или алгоритм где посмотреть расписание этого (218) автобуса

_________________
транспорт - это моя жизнь!!!!!!
Вярнуцца да пачатку
Праглядзець звесткі Адаслаць асабістае паведамленне
Миноблавтотранс
писатель


 bytrans

Далучыўся: 19.07.2010
Допісы: 198
Адкуль: Минск

ДопісЗмешчанае: 26 Вер 2018 08:15    Загаловак допісу: Адказаць з цытатай

https://vk.com/doc-171355307_475344321
расписание маршрута №218-С "М.Горка - Талька - Сутин/Матеевичи/Орешковичи"
Вярнуцца да пачатку
Праглядзець звесткі Адаслаць асабістае паведамленне Адаслаць e-mail Наведаць сайт аўтара
ASBO
писатель


 bytrans

Далучыўся: 05.11.2018
Допісы: 96
Адкуль: Минск, Уручье

ДопісЗмешчанае: 06 Ліс 2018 12:59    Загаловак допісу: Адказаць з цытатай

Миноблавтотранс, какие поставки планируются в Жодино?
_________________
135 - маршрут у жыццё
Вярнуцца да пачатку
Праглядзець звесткі Адаслаць асабістае паведамленне Наведаць сайт аўтара
Zigzag Makryg
контролер


 bytrans

Далучыўся: 22.12.2007
Допісы: 2268
Адкуль: Минск

ДопісЗмешчанае: 08 Ліс 2018 18:39    Загаловак допісу: Адказаць з цытатай

Я знаю про несколько Спринтеров в ближайшее время
_________________
Кто не был в Молодечно - тому и Минск столица!
Вярнуцца да пачатку
Праглядзець звесткі Адаслаць асабістае паведамленне
Миноблавтотранс
писатель


 bytrans

Далучыўся: 19.07.2010
Допісы: 198
Адкуль: Минск

ДопісЗмешчанае: 28 Ліс 2018 16:40    Загаловак допісу: Адказаць з цытатай

В целях оптимизации маршрутной сети и снижения непроизводительных расходов в связи со значительным снижением пассажиропотока вносятся следующие изменения в маршрутную сеть автобусов Борисовского региона:
- с 01.12.2018 приостанавливается выполнение рейсов по междугородному маршруту №515-Э «Борисов – Областная больница», отправлением от АВ «Борисов» в 7:20, от РНПЦ Онкологии в 12:00 по субботам.
- с 10.12.2018 приостанавливается выполнение рейсов по пригородному маршруту №229-С «Борисов – Лошница», отправлением от АВ «Борисов» в 13:15, 17:15, 19:30 от о.п. Лошница в 14:10, 18:10, 20:35 по всем дням недели.
- с 10.12.2018 рейс по пригородному маршруту №253-С «Борисов – Клыпенка», отправлением от АВ «Борисов» в 17:00 по всем дням недели сокращается до о.п. «Мётча» с присвоением нового номера маршрута №254-С «Борисов – Мётча»;
- с 10.12.2018 рейс по пригородному маршруту №255А-С «Борисов – Оздятичи», отправлением от АВ «Борисов» в 18:10 по понедельникам, вторникам, средам и четвергам продлевается до о.п. Клыпенка с присвоением номера №253-С «Борисов – Клыпенка»;
- с 14.12.2018 на рейсе пригородного маршрута №255-С «Борисов – Орешковичи», отправлением от АВ «Борисов» в 18:10 по пятницам, субботам и воскресеньям организовывается заезд автобусов в прямом направлении в д. Клыпенка, в обратном направлении без заезда.
Вярнуцца да пачатку
Праглядзець звесткі Адаслаць асабістае паведамленне Адаслаць e-mail Наведаць сайт аўтара
Zigzag Makryg
контролер


 bytrans

Далучыўся: 22.12.2007
Допісы: 2268
Адкуль: Минск

ДопісЗмешчанае: 15 Снж 2018 18:43    Загаловак допісу: Адказаць з цытатай

Миноблавтотранс, подскажите, кроме АП3, новый Неман в декабре ещё кто-нибудь получал?
_________________
Кто не был в Молодечно - тому и Минск столица!
Вярнуцца да пачатку
Праглядзець звесткі Адаслаць асабістае паведамленне
Zigzag Makryg
контролер


 bytrans

Далучыўся: 22.12.2007
Допісы: 2268
Адкуль: Минск

ДопісЗмешчанае: 18 Снж 2018 12:58    Загаловак допісу: Адказаць з цытатай

АП4 не устаёт удивлять! В то время как по всей стране школьников возят ПАЗы и МАЗы 241, в Молодечно детей в Лебедевскую школу сегодня возил школьный IVECO Magelys PRO!!!! LOL
http://busphoto.ru/photo/136987/?vid=199054
Лучше бы вы дали нам 3 МАЗ 103 или 6 ПАЗов чем такой автобус....Толку было бы больше.

_________________
Кто не был в Молодечно - тому и Минск столица!
Вярнуцца да пачатку
Праглядзець звесткі Адаслаць асабістае паведамленне
Zigzag Makryg
контролер


 bytrans

Далучыўся: 22.12.2007
Допісы: 2268
Адкуль: Минск

ДопісЗмешчанае: 22 Снж 2018 21:27    Загаловак допісу: Адказаць з цытатай

В Жодино автобусы не выходят на линию "из принципа"

https://www.abw.by/novosti/rb/207938/

Прошу прощения, но в других облавтотрансах, такой жо.ы не наблюдается! dash
Борисов, Молодечно, Жодино... Думаю в Слуцке такая же ситуация! Когда уже у нас что поменяется????

_________________
Кто не был в Молодечно - тому и Минск столица!
Вярнуцца да пачатку
Праглядзець звесткі Адаслаць асабістае паведамленне
Vovan
консультант


 bytrans

Далучыўся: 31.07.2006
Допісы: 558
Адкуль: Минск

ДопісЗмешчанае: 22 Снж 2018 23:18    Загаловак допісу: Адказаць з цытатай

Zigzag Makryg, это какой-то лютый северный лисенок
Вярнуцца да пачатку
Праглядзець звесткі Адаслаць асабістае паведамленне
Zigzag Makryg
контролер


 bytrans

Далучыўся: 22.12.2007
Допісы: 2268
Адкуль: Минск

ДопісЗмешчанае: 11 Стд 2019 09:20    Загаловак допісу: Адказаць з цытатай

Уважаемые должностные лица Миноблавтотранса! Помогите навести порядок в вашем подразделении - автобусном парке №4 г. Молодечно! Сегодня из-за мороза сорвано 5 графиков. Это не мои догадки, а информация от диспетчера АП4. На досуге разговаривал с одним работником парка, так вот он мне поведал много чего интересного. На улице зима, морозы, а в охлаждающую систему автобусов заливают.....ВОДУ! Так неделю назад разморозили мотор Немана 5201 АВ 7146-5! И оказывается это не первый Неман которому разморозили мотор!!! И в парке в данный момент эксплуатируется множество автобусов с водой в системе! А это знаете что? Правильно - Статья 218. Умышленные уничтожение либо повреждение имущества . Наказываются исправительными работами на срок до двух лет, или арестом, или ограничением свободы на срок до двух лет. Пока обращаюсь к вам за помощью в наведении порядка с общественным транспортом г. Молодечно, но скоро терпение моё лопнет и мои жалобы подтверждённые документально, пойдут гораздо дальше и выше. Спасибо.
_________________
Кто не был в Молодечно - тому и Минск столица!
Вярнуцца да пачатку
Праглядзець звесткі Адаслаць асабістае паведамленне
Тиханович Андрей
консультант


 bytrans

Далучыўся: 25.08.2018
Допісы: 420
Адкуль: Молодечно

ДопісЗмешчанае: 11 Стд 2019 11:38    Загаловак допісу: Адказаць з цытатай

Zigzag Makryg пісаў(ла):
Уважаемые должностные лица Миноблавтотранса! Помогите навести порядок в вашем подразделении - автобусном парке №4 г. Молодечно! Сегодня из-за мороза сорвано 5 графиков. Это не мои догадки, а информация от диспетчера АП4. На досуге разговаривал с одним работником парка, так вот он мне поведал много чего интересного. На улице зима, морозы, а в охлаждающую систему автобусов заливают.....ВОДУ! Так неделю назад разморозили мотор Немана 5201 АВ 7146-5! И оказывается это не первый Неман которому разморозили мотор!!! И в парке в данный момент эксплуатируется множество автобусов с водой в системе! А это знаете что? Правильно - Статья 218. Умышленные уничтожение либо повреждение имущества . Наказываются исправительными работами на срок до двух лет, или арестом, или ограничением свободы на срок до двух лет. Пока обращаюсь к вам за помощью в наведении порядка с общественным транспортом г. Молодечно, но скоро терпение моё лопнет и мои жалобы подтверждённые документально, пойдут гораздо дальше и выше. Спасибо.


Хочу добавить следующее:
Почти треть парка в нерабочем состоянии, о каком нормальном ТО подвижного состава можно говорить, если все автобусы должны быть на линии, так как ПС не хватает. С 2014 года, когда госконтролем были выявлены массовые нарушения в АП 4 г. Молодечно, ничего не изменилось. Если в ближайшие месяцы автопарк не получит штук 20 машин, то предприятие загнётся окончательно. На первое время, пока АМАЗ загружен, списываемые Минском 105-е пригнать, молодечненские 65-е не лучше. И назначайте директором человека, который знает структуру от а до я, а не по блату, подумайте о Рутковском или Рогаче, так как нужно уже не просто руководить, а исправлять то, что навояли предшественники: ни ремонтной базы, ни нормальной логистики маршрутной сети, ни расчёта эффективности. На пригород ставятся Нёманы, на город пазики, новые машины, которые покупались для обслуживания городского населения, ставятся на заказы, радимичи, которые в Борисове бегают, тут уже убитые. Уже готовится обращение к Президенту, собрать тысяч 10 подписей можно за пару дней.

Чтобы не быть голословным:


Проверка филиала «Автобусный парк № 4» г. Молодечно открытого
акционерного общества «Миноблавтотранс» (далее – филиал),
проведенная Молодечненским межрайонным комитетом
государственного контроля, выявила нарушения требований
законодательства, а также существенные упущения, обусловленные
недостаточным контролем со стороны вышестоящей организации за
финансово-хозяйственной и производственной деятельностью
филиала.
Филиалом ежегодно не выполнялись доведенные показатели
социально-экономического развития, а реальные финансовые
результаты систематически «приукрашивались». Так, при наличии
убытка за 2013 год около 2 млрд. р., за 7 месяцев 2014 года — свыше
2 млрд. р. в государственной статистической отчетности отражалась
безубыточная работа филиала.
Недостаточно велась работа по снижению затрат на выполнение
пассажирских перевозок. В итоге за 2015 год затраты на городские
перевозки по г. Молодечно возмещены доходами от продажи билетов
только на 64,3%, а в г. Мядель — на 43,8%, по пригородным
перевозкам уровень возмещения затрат доходами от продажи
билетов по Молодечненскому району – 68%, по Мядельскому району
– 21,6%.
Не уделялось должного внимания оптимизации маршрутной сети и
графиков движения пассажирского транспорта. При этом 47,8%
пригородных маршрутов и 69,6% городских маршрутов филиала
являются убыточными.
Требует решения вопрос использования на маршрутах транспортных
средств вместимостью, соответствующей пассажиропотоку.
Филиалом не соблюдались нормативы периодичности прохождения
ТО-1 и ТО-2, не своевременно и не в полном объеме выполнялся
необходимый комплекс работ по обслуживанию транспортного
средства (ТС), что, по оценке Комитета, может являться причиной
ряда неисправностей ТС.
Контрольными мероприятиями также выявлены нарушения
бухгалтерского учета, законодательства о труде,
внешнеэкономических операциях (превышение сроков проведения
валютных операций до
64 дней) и др. Только после вмешательства контролеров, штрафы за
безбилетный проезд, полученные от пассажиров за 2014-2015 гг., в
сумме более 200 млн р. были перечислены филиалом в бюджет.
По итогам проверки Комитетом за допущенные нарушения к
административной ответственности привлечено 2 человека на сумму
2,7 млн р., к дисциплинарной – 5 должностных лиц, рассматривается
вопрос о применении штрафов к юридическому лицу до 40 млн р.
Материалы проверки направлены в правоохранительные органы.


Апошні раз рэдагаванае: Тиханович Андрей (11 Стд 2019 16:25), усяго рэдагавалася 1 раз
Вярнуцца да пачатку
Праглядзець звесткі Адаслаць асабістае паведамленне
Alex Litmanen
наше всё


 bytrans

Далучыўся: 10.09.2009
Допісы: 12987
Адкуль: г.Минск, Уручье-4

ДопісЗмешчанае: 11 Стд 2019 14:04    Загаловак допісу: Адказаць з цытатай

Тиханович Андрей, обращение президенту попадет сразу в Миноблавтотранс, АП его даже читать не будет
_________________
"Перемен требуют наши сердца,
Перемен требуют наши глаза,
В нашем смехе, и в наших слезах, и в пульсации вен,
Перемен, мы ждем перемен!"
гр.Кино
Вярнуцца да пачатку
Праглядзець звесткі Адаслаць асабістае паведамленне
Паказаць допісы:   
Распачаць новую тэму   Адказаць у тэму    Спіс форумаў forum.esmasoft.com -> Белорусский транспорт Гадзінны пояс: UTC + 3
На старонку Папяр.  1, 2, 3 ... , 17, 18, 19  Наст.
Старонка 18 з 19
 
Перайсці:  
Вы не можаце распачынаць тэмы
Вы не можаце адказваць на допісы
Вы не можаце рэдагаваць свае допісы
Вы не можаце выдаляць свае допісы
Вы не можаце галасаваць у апытаннях
Вы не можаце прымацоўваць файлы
Вы можаце cпампоўваць файлы


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

0.466 sec